La diferencia entre ansiedad normal y patológica es que la ansiedad patológica es una reacción emocional desproporcionada o excesiva ante una percepción distorsionada de la situación de peligro.
Para aclarar más la diferencia daremos un ejemplo.
Imagínese una persona conduciendo por la autopista cuando de pronto estalla un neumático. Pierde, momentáneamente el control del auto, afortunadamente, nadie viene en dirección contraria y, lentamente recupera el control. Logra detener el vehículo a un costado. Este individuo siente fuertes palpitaciones, la respiración entrecortada y sudoración en las manos. Minutos más tarde, cuando estas sensaciones se atenúan, baja del coche para cambiar el neumático y, luego, proseguir el viaje. Él ha reaccionado normalmente ante un episodio que amenazó su vida.
Ahora imaginemos a otra persona recostada tranquilamente al sol leyendo el diario. De repente padece los mismos síntomas que sintió el conductor del automóvil. Sin razón aparente siente que se va a desmayar, siente una opresión en el pecho, sus piernas comienzan a temblar y piensa que su muerte es inminente.